{ "general": { "homepage": "Домашна страна", "assessment": "Проценка", "voucher_for": "Ваучер за", "start_date": "Почеток:", "duration": "Времетраење", "choose": "Избери", "find_out_more": "Дознај повеќе", "continue": "Продолжи", "terms_and_conditions": "Услови за користење и Политика за приватност", "copy": "Копирај", "copied": "Копирано", "rules": "Правила", "results": "Резултати" }, "collegeAcademies": { "sei": "Софтверско инженерство и иновации", "gux": "UX/UI и графички дизајн" }, "homepage": { "hero_section": { "join_generation_next": { "header": "Јoin Generation Next - Студирај сега, плаќај по вработување! ", "description": "Реши го тестот за компетенции за да станеш дел од новата генерација студенти на Brainster Next College што ќе студираат без финансиски товар и ќе почнат да ја отплаќаат школарината на рати по дипломирање или вработување - единствена ваква можност во нашата држава и пошироко." }, "content_about_next": { "description": "Студирај на прв акредитиран практичен IT факултет кој
ќе те подготви за работа во IT индустријата.", "description_mobile": "Студирај на прв акредитиран практичен IT факултет кој ќе те подготви за работа во
IT индустријата.", "not_for_everybody": "Brainster Next College не е за сите! ", "cta_info_open": "Последниот уписен рок е започнат.", "cta_info_link": "Провери дали е за тебе" }, "cta": "Реши го приемниот тест", "cta_mobile": "Одбери смер", "available_groups": "Група 5", "filled_status": "пополнето!", "empty_seats_desktop": "слободни
места", "hero_card_mobile": { "test_takers": "решавања на тестот досега", "empty_seats": "слободни места" } }, "awards": { "section_title": "Највисоко рангираните 5 студенти од приемниот тест, кои ќе студираат на BrainsterNext College, ќе освојат:" }, "snpl_section": { "headline": "единствен приватен факултет со финансиска поволност", "section_title": "Студирај за 0 денари,
плаќај по вработување!" }, "greatest_challenge_in_life": { "header_desktop": "Дали си спремен за најголемиот
предизвик во животот?", "header_mobile": "Дали си спремен
за најголемиот предизвик во
животот?", "subheader": "Бидејќи кај нас:", "caption_underdog": "Ние сме The Underdog!", "caption_believes_desktop": "Не веруваме во титули, наметнати правила и стандардни
патеки за успех", "caption_believes_mobile": "Не веруваме во титули, наметнати
правила и стандардни патеки за
успех", "cta": "Реши го приемниот тест" }, "testimonials": { "student": "студент", "on": "на" }, "whyitisfree": { "amount_part_one": "0 денари до ", "amount_part_two": "вработување! 🤯🙀 ", "why": "зошто?", "reason_one": "Затоа што сметаме дека храбрите и посветените треба да имаат пристап до квалитетно образование", "reason_two": "Затоа што квалитетните студии чинат многу! Ние, ќе ти помогнеме да се фокусираш на учењето, а не на плаќањето.", "reason_three": "Затоа што се работи за твојата иднина што ти треба да ја контролираш." }, "choose_academy_test": { "header_part_one": "Oваа година запишуваме 125 најдобри студенти!", "header_part_two": "само 125 студенти!", "title": "Реши го онлајн
приемниот тест за упис", "total_questions": "40 Прашања", "total_time": "45 Минути", "choose_program": "Одбери програма:" }, "countdown": { "header_desktop": "Brave minds have
the power to change the world", "header_mobile": "Brave minds have
the power to change
the world", "test_deadline": "Приемниот тест се затвора за:", "final_deadline": "Последниот уписен рок завршува на 22 септември, 23:59 часот." }, "choose_academy": { "header": "Одбери академија!" }, "steps_info": { "step": "чекор", "steps": { "1": { "title": "Регистрација", "description": "Погледни ги правилата за учество и регистрирај се." }, "2": { "title": "Онлајн тест", "description": "Реши го тестот за компетенции" }, "3": { "title": "Резултати", "description": "Ќе бидат индивидуално испратени на е-маил" }, "4": { "title": "Селекција", "description": "Највисокорангираните ќе бидат повикани на онсајт тест и/или интервју пред комисија" }, "5": { "title": "Колеџ", "description": "Среќно и успешно студирање" } } }, "what_do_i_get_cta": { "header": "Што добиваш со „Студирај сега, плаќај по вработување“?", "bullets": { "1": { "title": "Поволност", "description": "Без финансиско оптоварување додека студираш." }, "2": { "title": "Флексибилност", "description": "План за отплаќање на школарината до 36 рати по дипломирање или вработување. " }, "3": { "title": "Награда", "description": "За тројцата најдобри доделуваме лаптоп, таблет или блутут слушалки." }, "4": { "title": "Независност", "description": "Можност да ја отплаќаш школарината откако ќе се вработиш." } }, "description": "„Студирај сега, плаќај по вработување е флексибилен модел на финансирање на твоите студии кој ти овозможува да студираш без финансискиот товар во текот на 3 годишните студии. Со Join Generation Next ќе добиеш и флексибилност во исплаќањето на школарината која започнува откако ќе се вработиш во која било фаза од студиите: додека студираш или по завршување.", "cta": "Кон тестот" }, "rules": { "rules": { "1": "Тестот е наменет за матуранти кои завршуваат 4та година во јавните и приватните средни училишта во РСМ и лица кои имаат завршено средно образование и положена државна матура, a се заинтересирани за упис на 3-годишни додипломски студии на Brainster Next колеџот.", "2": "Тестот за компетенции се однесува за запишување на 3 годишните програми за додипломски студии по Софтверско инженерство и иновации, како и Примена на информациски технологии - UX/UI и графички дизајн кои носат по 180 ЕКТС.", "3": "Online тестот за компетенции има вкупно 40 прашања.", "4": { "header": "Времетраење на тестот е 45 минути.", "note": "Времето е вкупно за сите прашања, не по прашање." }, "5": "Тестот нема да биде земен предвид доколку истече времето, а не се комплетирани сите прашања.", "6": "Секое регистрирано лице може само еднаш да го реши тестот со e-mail адресата со која се има регистриранo на платформата." }, "results_publication_date": "Резултатите од онлајн тестот ќе бидат испратени на e-mail." }, "i_want_to_know_more_cta": { "header": "Сакам да знам повеќе за" }, "faq": { "header": "ЧПП", "0": { "question": "За кого е наменет овој тест?", "answer": "

Лицата кои не ги исполнуваат овие критериуми ќе бидат дисквалификувани.

" }, "1": { "question": "Кои се критериумите за добивање на финансискиот модел 'Студирај сега, плаќај по вработување' при упис на колеџот?", "answer": "

Исполнувањето на овие критериуми ќе им овозможи на апликантите да ја искористат финансиската поддршка за нивните студии.

" }, "2": { "question": "Каков е концептот на онлајн тестот, колку време е предвидено за решавање и кога ќе ги добијам резултатите?", "answer": "" }, "3": { "question": "На кој јазик ќе се одвива тестирањето?", "answer": "Тестирањето ќе се одвива на македонски јазик. Ова важи за сите фази од тестирањето." }, "4": { "question": "Каде да се обратам доколку имам проблем со регистрацијата на платформата и решавање на тестот?", "answer": "Доколку регистрираното лице има проблем со регистрација на платформата или со решавање на онлајн-тестот, може да пише на мејлот contact@next.edu.mk. За дополнителни информации може да нé контактирате на (+389) 070 239 915." }, "5": { "question": "Kако може да се освои некоја од наградите?", "answer": "" } } }, "application_form": { "join": "Join Generation", "header": "Реши го приемниот тест", "form": { "email": "Е-адреса", "you_agree": "Се согласувам со " } }, "application_closed": { "header_part_one": "Првиот уписен рок", "header_part_two": "на Brainster Next College заврши", "copy_text": "Им кажавме welcome на новите студенти", "choose_program": "Избери ја соодветната програма" }, "registration_form": { "join": "Join Generation", "header": "За да го добиеш резултатот на мејл пополни ги твоите лични информации ", "mobile": { "header": "Регистрирај се", "description": "за да учествуваш во 'Join Generation Next', пополни ја формата." }, "success_part_one": "Честитки! Успешно го комплетираше", "success_part_two": "приемниот тест!", "form": { "name": "Име и Презиме", "email": "Е-адреса", "highschool": "Средно училиште", "birth_date": { "label": "Година на раѓање", "day": "Ден", "month": "Месец", "year": "Година", "all_months": { "jan": "Јан", "feb": "Феб", "mar": "Мар", "apr": "Апр", "may": "Мај", "jun": "Јун", "jul": "Јул", "aug": "Авг", "sep": "Сеп", "oct": "Окт", "nov": "Ное", "dec": "Дек" } }, "phone": "Телефон", "you_agree": "Со чекирање на коцката, се согласуваш со нашите " } }, "rules_agreement": { "important_banner": { "rules": "Rules", "read_the_rules": "Пред да започнеш со решавање на тестот за компетенции, внимателно прочитај го упатството и правилата за учество.", "check_boxes": "Доколку се согласуваш, селектирај ги сите празни полиња и продолжи понатаму!" }, "rules": { "header": "Правила за користење", "1": "Тестот е наменет за ученици кои ја завршуваат четвртата година во јавните или приватните средни училишта во РСМ и лица кои имаат завршено средно образование и положена државна матура.", "2": "Тестот за компетенции може да се реши само еднаш од регистрираната e-mail адреса.", "3": "Уникатниот код е личен и не може да биде отстапен на друго лице или заменет за парична валута.", "4": "Кандидатот кој го има решено тестот мора да покаже идентификациски документ (лична карта) или ученичка книшка.", "5": "Финансискиот модел е валиден за додипломските студиски програми за Софтверско инженерство и иновации и UX/UI и графички дизајн на Бреинстер Некст колеџот.", "6": "Бреинстер Некст претпоставува дека апликантот кој има 17 години и сѐ уште не е полнолетен добил согласност од неговите родители" }, "academy": { "header": "Потврда за избор на академија", "confirmation": "Потврдувам дека мојот избор е: " }, "start_assessment": "Започни го тестот", "get_ready_popup": { "header": "Припреми се", "description": "Подготви си топол пијалак, смести се удобно и внимателно прочитај го упатството! Имаш {ASSESSMENT_DURATION} минути да одговориш на {QUESTION_NUMBER} прашања на кои ќе бидат ставени на тест твоите вештини. Одбројувањето започнува со кликање на копчето за решавање на тестот.", "exit_cta": "Врати се на правилата", "start_cta": "Започни го тестот", "memory_game": { "header": "Припреми се", "description": "Подготви се за игра меморија. Одбројувањето започнува со кликање на копчето за решавање на играта.", "exit_cta": "Врати се на правилата", "start_cta": "Започни го играта" }, "arithmetics_game": { "header": "Припреми се", "description": "Подготви се за брза аритметика. Одбројувањето започнува со кликање на копчето за решавање на играта.", "exit_cta": "Врати се на правилата", "start_cta": "Започни го играта" } } }, "assessment": { "question": "прашање", "from": "од", "next_question": "Следно прашање" }, "ongoing": { "header": "Времето тече", "description": "Не е дозволено да пристапиш на друга страна освен Домашната страна додека трае тестот, те молиме врати се во компетитивниот тест.", "resume_cta": { "assessment": "Назад кон тестот", "memory_game": "Назад кон играта", "aritmetics": "Назад кон аритметика" } }, "result": { "main": { "completed": { "header": "Честитки! Успешно го комплетираше компетитивниот тест!", "description": "Ти одговори како најдобрите {PERCENT}% од учесниците досега.", "your_code": "Твојот код е:", "winners_date": "Те очекуваме на {EXPIRATION_DATE} кога ќе ги објавиме резултатите и квалификуваните кандидати на {DOMAIN}", "results_in_email": "Исто така, резултатите од тестот ќе ти ги испратиме и на твојата email адреса.", "good_luck": "Успешно решен приемен тест!" }, "completed-with-results": { "header": "Честитки! Успешно го комплетираше компетитивниот тест!", "description": "Ти одговори како најдобрите {PERCENT}% од учесниците досега.", "your_code": "Твојот код е:", "winners_date": "Сите квалификувани учесници ќе бидат исконтактирани од нашиот тим, а финалните резултати ќе бидат објавени на нашата веб-страница по завршување на квалификациската рунда.", "results_in_email": "Финалната листа со резултати и петте највисоко рангирани кадитати кои се добитници на награди ќе бидат објавени на крајот на уписниот рок." }, "failed": { "header": "Времето измина", "description": "За следните чекори и резултатите од тестот ќе бидете информирани по е-маил." } }, "refer_a_friend": { "header": "Сподели на пријател", "description": "Дoколку имаш пријател за кој сметаш дека Ultimath e соодветно место, сподели го линкот." }, "cta": { "header": "Честитки на сите учесници! За сите вас кои сакате да ја градите својата иднина во IT, ве покануваме да ги посетите Brainster Next College и Nu HighSchool College – водечки образовни центри кои нудат уникатни практични програми!", "brainster_blog": "BrainsterNext Platform", "media_blog": "Media" } }, "awards_pending": { "header": { "title": "Welcome нови студенти!", "title_mobile_one": "Welcome нови", "title_mobile_two": "студенти!", "the_term": "Циклусот", "is_finished": "е завршен. ", "in_progress": "се уште трае. ", "results": "Те очекуваме во наредниот циклус." }, "mainHeading_part_one": "Приемниот тест за упис на ", "mainHeading_part_two": "Brainster Next College заврши!", "mainHeading_part_one_mobile": "Приемниот тест за", "mainHeading_part_two_mobile": "упис на Brainster Next", "mainHeading_part_three_mobile": "College заврши!", "cta": { "header": "Во меѓувреме можеш да истражуваш и читаш на нашите блогови.", "copy_part_one": "Влези на листата на чекање за последниот уписен рок", "copy_part_two": "кој започнува наскоро!", "copy_part_one_mobile": "Влези на листата на чекање за последниот", "copy_part_two_mobile": "уписен рок кој започнува наскоро!", "cta_button": "Влези на листата за чекање" }, "more_info": "Ти треба повеќе инфо за програмите на Brainster Next College?" }, "awards": { "header": "Тековни резултати од приемниот тест", "subheader": "Финалната листа со резултати и петте највисоко рангирани кадитати кои се добитници на награди ќе бидат објавени на крајот на уписниот рок.", "dropdown": { "header": "Прикажани резултати за" }, "results_table": { "header": { "token": "КОД", "score": "БОДОВИ", "time_left": "ОСТАНАТО ВРЕМЕ", "rank": "РАНГ", "award": "КВАЛИФИКАЦИЈА" } }, "check_rank": { "header": "Внеси го уникатниот код и провери го твојот ранг!", "errors": { "token_not_found": "Кодот не е пронајден во нашите записи. Те молиме обиди се повторно." }, "cta": "Провери" } }, "footer": { "brainster_original": "Ultimath 2024. made with ", "follow_us": "Следи нè " }, "errors": { "terms": "За да продолжиш, мора да се согласиш со нашите ", "error_occured": "Настана грешка, обиди се повторно", "not_found": "Твоето барање не е пронајдено, обиди се повторно" } }